Protege tu obra: conoce los tipos de plagio y evítalos
Ya te contamos cómo funcionan lo derechos de autor en México, también cómo podrás registrar tus obras para protegerlas; ahora es momento de hablar de cuáles son los tipos de plagio.
Aunque ningún grado de plagio es aceptable, puede variar desde el plagio completo, como el acto de fraude más castigado, hasta el plagio accidental (sí, a veces sucede). Es simplemente inevitable y le pasa a casi todos los realizadores, especialmente con todo lo que circula en internet.
Sea como sea, es importante que conozcas estos ejemplos de plagio para que puedas evitarlos en la medida de lo posible. Y algo clave que debes de saber es que analizar si el plagio fue o no intencional es la base para determinar legalmente la gravedad del plagio.
Así que, pon atención y comencemos con la lista:
Plagio completo
El plagio completo es el más grave de todos. Es cuando alguien toma una obra completa y le cambia el nombre del autor. De manera legal, el plagio completo termina siendo hurto o hurto intelectual.
Plagio directo
El plagio directo o textual ocurre cuando un autor copia parte de la obra de otro autor, palabra por palabra, sin el uso de comillas o fuente, y cambia la autoría. Es similar a un plagio completo, pero esta vez se refiere a una sección de la obra.
Plagio basado en fuentes
¿Te gusta hacer ensayos basados en cine o series? Este suele suceder en investigaciones académicas o científicas, y según el tamaño de la obra se podría tomar acción legal. El plagio puede ocurrir debido a la confusión de fuentes, algo muy común con tanto contenido en línea. Por ejemplo, cuando un escritor hace referencia a una fuente que es incorrecta o no existe, es un engaño.
Este tipo de plagio también ocurre cuando un escritor usa una fuente secundaria de datos o información, pero solo cita la fuente primaria de información. Es decir, si escritor B se basó en escritor A, pero escritor C únicamente cita al escritor B. Claro que este tipo de plagio puede suceder si escritor B no pone la cita correcta (comete un plagio basado en fuentes), y en ese caso escritor C hizo un plagio accidental. Enredado, lo sabemos, pero es importante que conozcas este tipo tan común de plagio.
Autoplagio o duplicación
Este tipo de plagio es similar al plagio completo y plagio directo, pero esta vez no tiene que copiarse palabra por palabra. Se puede copiar algún tema de investigación, o una sección de una obra. Como si el autor A se estuviera robando algunos diálogos del guion del autor B. Aunque claro, este tipo de plagio suele ser más común en investigaciones académicas o científicas.
Plagio parafraseado
El plagio parafraseado sucede cuando una persona utiliza las ideas de otra obra oración por oración cambiando algunas palabras. Usualmente basta con que tenga algunos cambios pequeños.
Como te imaginarás, este es probablemente el tipo de plagio más común. Con tantos sitios web, muchos escritores toman la nota de otro sitio y la parafrasean para crear sus artículos. También puede pasar con trabajos como reseñas, ensayos, y por supuesto investigaciones académicas.
La acción legal en este tipo de plagios puede llegar a ser muy leve, ya que es difícil demostrar que es un plagio (tendría que ser una paráfrasis muy pobre para ser completamente comprobable). Pero si llegas a hacer plagio parafraseado de un ensayo académico, podrías tener problemas serios con tu escuela.
Autoría inexacta
La autoría inexacta o la atribución engañosa pasa cuando una persona participa en una obra, pero no recibe ningún crédito. En los años 50 era muy común que hubiera un grupo de guionistas escribiendo una película y que el crédito final fuera del director. Por eso, que no te sorprenda ver en IMDb a algunos realizadores con una nota en el crédito que dice “uncredited”, pues antes no estaba mal visto.
Este tipo de plagio también puede pasar cuando una persona edita otra obra haciendo cambios importantes. No estamos hablando de un tallereo en donde alguien más te da una opinión general de tu guion, sino en tomar ideas completas de otra persona que cambian el guion. Para estos casos, encontrarás que IMDb le pone la etiqueta “story” a algunos guionistas.
Plagio mosaico
El plagio en mosaico es el más difícil de comprobar porque mezcla frases de otra obra con la obra original. Es como tener una frase original y una frase plagiada; como también puede incluir paráfrasis, se hace un monstruo Frankenstein de texto que es complicado de separar. Sin embargo, si este se comprueba, se considera automáticamente como plagio, ¿cómo podría ser un accidente?
Plagio accidental
Si el plagio ocurrió por una negligencia, un error, o paráfrasis involuntaria (si es que se puede comprobar), es plagio accidental. Esto podría suceder si, por ejemplo, IMDb tuviera un error en su plataforma y mezclara algunos créditos. O si alguien escuchara o leyera mal un nombre.
En cuanto al plagio accidental por paráfrasis involuntaria… bueno, es poco probable, pero podría suceder que un autor tiene en su mente algunos diálogos que vio de pequeño y se la apropió sin darse cuenta.
Si vas a iniciar algún tipo de proceso legal para denunciar que te plagiaron, toma asesoría de un profesional para que te ayude a encontrar la mejor manera de hacer este proceso. Y cada vez que tú escribas algo, asegúrate de que no estás aplicando ninguno de estos tipos de plagio.
Te dejamos nuestra sección para creadores en donde podrás encontrar más recursos para ti. Y si tienes dudas sobre algún tema que no hemos mencionado en nuestro sitio, ¡cuéntanos en nuestras redes sociales!